|
「外来語」言い換え提案 この委員会は,公共性の高い場で使われている分かりにくい「外来語」について,言葉 遣いを工夫し提案することを目的としてい ... 各回の発表を別々に御覧になる場合は,「 外来語」言い換え提案第1回~第4回各回別の発表(PDF形式)をご利用ください。 ...
ページ更新のお知らせ ページ更新のお知らせ. 「外来語」言い換え提案の Web ページを閲覧していただき ありがとうございます。 本ページは,削除されました。お手数をおかけいたしますが, 最新情報については,次のページを御覧ください。 「外来語」言い換え提案 ...
外来語 - Wikipedia ほかに、外来語との認識の薄い語がひらがなで表記される場合もある(「タバコ」を「 たばこ」など)。また、2文字以上の漢字で表記されて熟 ... 一方外来語だけでなく、 日本語すべてをカタカナにすべきとする、団体「カナモジカイ」(1920年発足)もあった。 ...
日本語における外来語の事例集 - Wikipedia 日本語は外来語の多い言語だといわれている。日本語のなかに英語から作られた和製英語も ある。近年の外来語の氾濫、またお ... 英語のカード(card)に相当する言葉で、シート 状の紙(束)をさすものだが、日本における外来語としては、専ら医者が作成 ...
日本語のなかの外来語 外来語=カタカナ”というイメージがありがちですが、外来語というのはいろいろな形をし て日本語の中に入ってきています。外国語からの言葉が借用される方法として “calque”「 翻訳借入語句」というものがあります。例えば「~は言うまでもない」という “it ...
トホホな訳語とウププな外来語 読む人を混乱させトホホと落ち込ませてしまう不適当な訳語や、ウププと吹き出して しまうくらい発音や意味がねじ曲げられた外来語。
外来語であそぼう -
外来語の日本語意味 参考資料:外来語の言い換え案 2003/11/14 「読売新聞より」 アーカイブ (保存記録・ 記録保存館) 個人や組織が作成した記録や資料を、組織内に収集し保存 ... 参考資料: 国立国語研究所の外来語(カタカナ語)言い換え案 2003/11/14 「読売新聞より」 ...
外来語 外来語. どこで・どんなとき. 1 リストで見る 2 絵で見る @ 会社で A レストラン で B 大須で C デパートで 1 D デパートで 2 · 教材インデックスへ戻る.
文化 庁 国語 施策 情報 システム 国語 表記 の 基準 外来 語 の 表記 国語表記の基準, 外来語の表記. 外 来 語 の 表 記. ・, 【解説】. ・, 訓令,告示 制定文. 前書き. ・, 前書き. 本文. 「外来語の表記」に用いる仮名と符号の表. ・, 「外来語の表記」に用いる仮名と符号の表. 留意事項その1(原則的な事項) ...
|
|
|